Backups for the app data volume

Would pay a bit extra for daily snapshots of the volume. The reset data button makes me nervous without a backup somewhere

No volume backups yet, fair concern. Reset data is hard to hit by accident: it asks you to type the app’s name and then confirm, and it only wipes the data directory, not the image or the address. Until we have snapshots, the reliable way is to have the app push a nightly dump to external storage (S3, B2 and the like).